Latest articles
-
Multilingual Communication: An Overlooked Risk in EPC Projects
Read Article: Multilingual Communication: An Overlooked Risk in EPC ProjectsEngineering, procurement and construction (EPC) projects bring together teams that must communicate accurately under pressure. Engineers coordinate technical decisions, HSE managers deliver safety briefings, procurement teams negotiate with international suppliers, and construction supervisors manage workers from different linguistic backgrounds. When…
-
Medical Interpreting for Pediatric Patients: What Providers Should Consider
Read Article: Medical Interpreting for Pediatric Patients: What Providers Should ConsiderWhen a child needs medical care, clear communication matters at every stage. Pediatricians must understand symptoms, obtain an accurate medical history, explain diagnoses and help families understand treatment options. But when a child’s parents or caregivers have limited English proficiency,…
-
Language Access in Pharmaceutical and Life Sciences Research
Read Article: Language Access in Pharmaceutical and Life Sciences ResearchPharmaceutical and life sciences research depends on clear communication. Researchers need accurate information from participants, clinical teams must explain complex study procedures, and sponsors need documentation that supports consistent research practices. When participants speak different languages, communication requires additional planning.…
-
Interpreting for Insurance Claims and Investigations: Why Accuracy Matters
Read Article: Interpreting for Insurance Claims and Investigations: Why Accuracy MattersAn insurance claim can depend on a single conversation. A claimant describes how an accident happened. A witness explains what they saw. An investigator asks questions about a damaged property, a medical event, or a suspected case of fraud. When…
-
The Language Challenges EPC Companies Face on International Projects
Read Article: The Language Challenges EPC Companies Face on International ProjectsEngineering, procurement and construction projects rarely involve people from one country speaking one language. An EPC project can bring together the owner, engineering teams, EPC contractors, subcontractors, equipment manufacturers, local authorities, consultants and site workers, all with different linguistic backgrounds.…
-
Working With Dialects: When the Language Isn’t on the List
Read Article: Working With Dialects: When the Language Isn’t on the ListAs an interpreter, you quickly learn that a language is rarely as simple as the name written on an assignment. A request might say Spanish, Arabic, French, Portuguese or Chinese. Then you arrive at the assignment and discover that the…