Latest articles
-
Indigenous Language Interpretation: Beyond Word-for-Word Translation
Read Article: Indigenous Language Interpretation: Beyond Word-for-Word TranslationProviding interpretation for an Indigenous language can involve several considerations that do not arise with more widely spoken languages. The United States has hundreds of Indigenous languages with different histories, structures and regional varieties. The Bureau of Indian Affairs reports…
-
What Changed in U.S. Immigration in 2026? A Language Access Guide for Organizations
Read Article: What Changed in U.S. Immigration in 2026? A Language Access Guide for OrganizationsU.S. immigration policy has continued to change throughout 2026. For organizations that work with immigrants, the changes are not limited to immigration forms or filing fees. They also affect how information is communicated. Law firms, government agencies, healthcare providers, employers,…
-
The Language Gap in U.S. Defense Manufacturing
Read Article: The Language Gap in U.S. Defense ManufacturingModern defense manufacturing relies on intricate global supply chains, precision engineering, and rigorous compliance standards. However, a hidden operational friction point continually slows down production and creates vulnerabilities across the sector. This challenge involves communication breakdowns, technical misinterpretations, and a…
-
ISO 13485 and Medical Device Translation: What Companies Need to Know
Read Article: ISO 13485 and Medical Device Translation: What Companies Need to KnowFor medical device companies, quality management does not stop at the manufacturing floor. As products move across markets, companies may need to manage quality procedures, technical documentation, labeling, instructions, training materials, supplier information, and other records in more than one…
-
How Far in Advance Should You Book a Professional Interpreter?
Read Article: How Far in Advance Should You Book a Professional Interpreter?If you need an interpreter for an upcoming appointment, meeting, hearing, interview, or event, you may be wondering when you should make the booking. There isn’t one booking deadline that works for every situation. A business meeting may be easy…
-
What Happens When No Interpreter Is Available for a Required Language?
Read Article: What Happens When No Interpreter Is Available for a Required Language?Imagine this scenario: A patient arrives at a clinic. A parent comes to a school meeting. A client has an appointment with a lawyer. An employee needs help understanding an important workplace conversation. The organization knows the person needs an…